PERAN TOKOH MARTHA DALAM NASKAH “THE MISUNDERSTANDING’’ KARYA ALBERT CAMUS TERJEMAHAN TATIEK MALIYATI W.S MELALUI METODE PEMERANAN STANISLAVSKI · Online Repository

Rights Holder

isbi

Creator

ZAHRA SABHIRA

Title

PERAN TOKOH MARTHA DALAM NASKAH
“THE MISUNDERSTANDING’’ KARYA ALBERT CAMUS TERJEMAHAN TATIEK MALIYATI W.S MELALUI METODE PEMERANAN STANISLAVSKI

PEMERANAN

Abstract

Skripsi ini ditujukan sebagai tulisan proses dan hasil pemeranan
tokoh Martha dalam naskah The Misunderstanding karya Albert camus
pada pertunjukan tugas akhir sebagai persyaratan untuk menyelesaikan
pendidiktan Strata 1 jurusan Tetaer, Fakultas Seni Pertunjukan Institut
Seni Budaya Indonesia (ISBI) Bandung. Dalam tulisan ini penulis
menyampaikan proses dan hasil pemeranan tokoh Martha dengan
menggunakan metode pemeranan Stanislavski sebagai metode dalam
memerankan tokoh tersebut. Metode Stanislavski terdiri dari Keadaan
yang Diberikan (Given Circumstances), "Jika" Ajaib (Magic If), Memori
Emosional (Emotional Memory), Konsentrasi dan Lingkaran Perhatian
(Circle of Attention), dan juga Tujuan dan Tindakan (Objectives and
Actions). Dimulai dari proses membaca naskah, menganalisa naskah dan
peran, pencarian karakter hingga latihan pemeranan dan penampilan
pertunjukan. Penulis menggunakan pendekatan psikologis kepribadian
Sigmun Freud dalam menganalisa tokoh Martha secara
psikologis.Capaian penulis dalam memerankan tokoh Martha dalam
naskah The Misunderstanding karya Albert camus terjemahan Tatiek
Maliyati W.S ini adalah agar dapat memerankan tokoh Martha secara
realis, dan memiliki originalitas pada hasil pemeranan tokoh, dengan
menggunakan metode pemeranan Stanislavski. Berdasarkan hasil
pemeranan tokoh Martha yang dimainkan dalam pertunjukan tugas akhir
pada tanggal 12 November 2025 di gedung kesenian Sunan Ambu, ISBI
Bandung, penulis berhasil memerankan tokoh Martha dan mencapai
tujuan awal yaitu memerankan tokoh dengan realis dan memiliki
orginalitas, dengan fokus pada pengolahan diri aktor yang memiliki
keunikan dan orginalitas pada tiap individu masing-masing.

This thesis is intended as a writing process and results of playing the character of
Martha in the script The Misunderstanding by Albert Camus in the final project
performance as a requirement to complete the Bachelor of Theater education,
Faculty of Performing Arts, Indonesian Cultural Arts Institute (ISBI) Bandung.
In this paper the author presents the process and results of playing the character
of Martha by using Stanislavski's acting method as a method in playing the
character. Stanislavski's method consists of Given Circumstances, Magic If,
Emotional Memory, Concentration and Circle of Attention, and also Objectives
and Actions. Starting from reading the script, analyzing the script and roles,
character development, and rehearsals and performance. The author uses
Sigmund Freud's psychological approach to personality analysis to analyze
Martha. The author's goal in portraying Martha in Albert Camus's The
Misunderstanding, translated by Tatiek Maliyati W.S., is to portray Martha
realistically and authentically, using Stanislavski's acting method. Based on the
results of the role of Martha played in the final assignment performance on
November 12, 2025 at the Sunan Ambu arts building, ISBI Bandung, the author
succeeded in playing the character of Martha and achieved the initial goal of
playing the character realistically and having originality, with a focus on
developing the actor's self who has uniqueness and originality in each individual.

The Misunderstanding, Albert Camus, Martha, Stanislavski

Description

Perpustakaan Pusat

Date

2025

Has Part

seniteater